"Abandonner un plan" signifie renoncer délibérément à poursuivre ou à mettre en œuvre une stratégie ou un projet envisagé, souvent en raison de difficultés, de changements de circonstances ou de réévaluation des priorités.
Traductions
abandonar un plan
een plan opgeven
abandonar un pla
abandonner un plan
einen Plan aufgeben
Étymologie
L'expression "abandonner un plan" vient du verbe anglais "to abandon", issu de l'ancien français "abandoner" qui signifie laisser sans contrôle ou renoncer. Le mot est composé de "à" et "bandon" signifiant "contrôle" ou "pouvoir". Ainsi, "abandonner" implique littéralement de céder le contrôle, ce qui s'applique bien à l'idée de renoncer à un plan.
abandonner un plan