Definitie

"To keep a promise" betekent een belofte nakomen door te doen wat je hebt toegezegd. Het houdt in dat iemand trouw blijft aan zijn woord en de gemaakte afspraak of toezegging daadwerkelijk uitvoert, zoals in de zin: 'They keep a promise always'.

Vertalingen

• cumplir una promesa
• een belofte houden
• complir una promesa
• tenir une promesse
• ein Versprechen halten

Etymologie

De uitdrukking "to keep a promise" komt van het Engelse werkwoord 'to keep', wat behouden of vasthouden betekent, en 'promise', dat een toezegging of belofte aanduidt. Samen verwijzen ze naar het vasthouden aan een gegeven woord. Dit gebruik is al eeuwenlang onderdeel van het Engels, waarbij 'promise' uit het Latijnse 'promissa' stamt, wat 'iets vooruitgezegd' betekent.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to conduct an evaluation
• to prevent from
• to write a report
• to lose weight
• to accelerate
• to correlate

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!