Ver weg van
Esempio: Het huis is ver weg van de stad.
Definizione
"Ver weg van" è una locuzione preposizionale olandese che indica una grande distanza spaziale o figurata tra un punto di riferimento e un altro. Per esempio, nella frase 'Het huis is ver weg van de stad', significa che la casa si trova lontana dalla città.
Etimologia
La locuzione "ver weg van" deriva dall'olandese, dove "ver" significa 'lontano' e "weg" significa 'via' o 'strada', mentre "van" è una preposizione che indica origine o separazione. Insieme esprimono un concetto di lontananza, simile a 'lontano da' in italiano.
Impara a usare attivamente questa parola
"Ver weg van" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A1) - parte 3", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
