Loin de
Esempio: Je préfère rester loin de la foule aujourd'hui.
Definizione
"Loin de" è una locuzione preposizionale francese che indica una distanza spaziale o temporale significativa rispetto a un punto di riferimento. Ad esempio, in "Je préfère rester loin de la foule aujourd'hui", significa preferire stare distante dalla folla oggi.
Etimologia
La locuzione "loin de" deriva dal francese antico, dove "loin" significa 'lontano' e "de" è una preposizione che indica origine o separazione. Insieme, esprimono l'idea di una distanza. È interessante notare che "loin" ha radici nel latino "longus", che significa lungo o esteso.
Impara a usare attivamente questa parola
"Loin de" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
