Loin de



Exemple: Je préfère rester loin de la foule aujourd'hui.

Definició


"Loin de" és una locució preposicional que indica una gran distància física o figurativa respecte a un lloc, persona o situació. Per exemple, en la frase 'Je préfère rester loin de la foule aujourd'hui', significa evitar estar enmig de la multitud.

Traduccions



Etimologia


La locució "loin de" prové del francès antic, on 'loin' deriva del llatí 'longinus', que significa 'llunyà'. Aquesta expressió s'ha mantingut estable al llarg del temps per indicar distància, tant literal com metafòrica.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Loin de" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (A1) - part 3", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït