Esempio: A lista de candidatos será divulgada amanhã pela comissão eleitoral.
Definizione
"A lista de candidatos" indica l'insieme dei nomi di persone che si sono presentate o sono state proposte per una posizione, incarico o elezione, spesso utilizzata in ambito di risorse umane per selezionare i partecipanti o concorrenti a una determinata opportunità.
Traduzioni
the list of candidates
la lista de candidatos
de kandidatenlijst
la llista de candidats
la liste des candidats
die Kandidatenliste
la lista dei candidati
Etimologia
La frase "a lista de candidatos" deriva dal portoghese, dove "lista" significa elenco o registro, e "candidatos" indica coloro che aspirano a una posizione o un ruolo. La parola "candidato" proviene dal latino "candidatus", che indicava chi indossava una toga candida, simbolo di purezza e disponibilità a un incarico pubblico.
Impara a usare attivamente questa parola
"A lista de candidatos" compare nella lista Vocaplus "", con 181 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
la lista dei candidati