A lista de candidatos
Beispiel: A lista de candidatos será divulgada amanhã pela comissão eleitoral.
Definition
"A lista de candidatos" bezeichnet eine geordnete Aufstellung von Personen, die sich für eine bestimmte Position oder Aufgabe beworben haben. In der Regel wird diese Liste veröffentlicht, um Transparenz im Auswahlprozess zu gewährleisten, beispielsweise bei Wahlen oder Personalentscheidungen.
Übersetzungen
-
the list of candidates -
la lista de candidatos -
de kandidatenlijst -
la llista de candidats -
la liste des candidats -
die Kandidatenliste -
la lista dei candidati
Etymologie
Der Ausdruck "a lista de candidatos" stammt aus dem Portugiesischen. "Lista" kommt vom lateinischen Wort "lista", was ursprünglich eine schmale Leiste oder Tafel bedeutete, auf der Informationen festgehalten wurden. "Candidatos" leitet sich vom lateinischen "candidatus" ab, was so viel wie 'in weiß gekleidet' bedeutet, da Bewerber früher weiße Kleidung trugen, um Reinheit und Ehrlichkeit zu symbolisieren.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"A lista de candidatos" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 181 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
