A carga máxima



Esempio: O caminhão não pode ultrapassar a carga máxima permitida.

Definizione


"A carga máxima" indica il massimo peso o la massima quantità di materiale che un veicolo, una struttura o un dispositivo può sostenere o trasportare in sicurezza senza rischio di danni o incidenti.

Traduzioni


  • the maximum load
  • la carga máxima
  • de maximale lading
  • la càrrega màxima
  • la charge maximale
  • die maximale Ladung
  • il carico massimo

Etimologia


La locuzione portoghese "a carga máxima" deriva da "carga", che significa carico o peso, di origine latina "carricare", collegato al trasporto su carri. "Máxima" deriva dal latino "maximus", che indica il più grande o il massimo. Insieme, indicano il limite superiore di carico consentito.

Impara a usare attivamente questa parola


"A carga máxima" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito