A carga máxima
Ejemplo: O caminhão não pode ultrapassar a carga máxima permitida.
Definición
"A carga máxima" se refiere al peso o cantidad máxima que un vehículo, maquinaria o estructura puede soportar o transportar sin poner en riesgo su integridad o funcionamiento, como en el caso de un camión que no debe exceder esta limitación para garantizar la seguridad.
Traducciones
-
the maximum load -
la carga máxima -
de maximale lading -
la càrrega màxima -
la charge maximale -
die maximale Ladung -
il carico massimo
Etimología
La expresión "a carga máxima" proviene del portugués, donde "carga" significa el peso o volumen que se transporta, y "máxima" indica el límite superior permitido. La palabra "carga" deriva del latín "carricare", que significa cargar o llenar, relacionado con el transporte por carro.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"A carga máxima" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
