Pleitear



Esempio: Eles decidiram pleitear a guarda compartilhada das crianças no tribunal.

Definizione


"Pleitear" significa avanzare una richiesta formale o una pretesa, specialmente in ambito legale, come nel caso di chi chiede la custodia condivisa dei figli in tribunale. È un verbo usato per indicare l'azione di rivendicare o difendere un diritto.

Traduzioni


  • to petition
  • litigar
  • vorderen
  • litigar
  • revendiquer
  • beanspruchen
  • richiedere

Etimologia


La parola "pleitear" deriva dal tedesco "pleite", che significa bancarotta o fallimento, utilizzata in portoghese per indicare una controversia legale o una disputa. È interessante notare come il termine abbia assunto un significato più ampio legato alla richiesta formale di un diritto o di una decisione giudiziaria.

Impara a usare attivamente questa parola


"Pleitear" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito