Pleitear
Beispiel: Eles decidiram pleitear a guarda compartilhada das crianças no tribunal.
Definition
"Pleitear" bedeutet, einen Anspruch oder ein Recht vor Gericht einzufordern oder zu verhandeln, insbesondere im Zusammenhang mit rechtlichen oder finanziellen Angelegenheiten. Zum Beispiel: 'Eles decidiram pleitear a guarda compartilhada das crianças no tribunal' bedeutet, dass sie entschieden haben, das gemeinsame Sorgerecht vor Gericht zu beantragen.
Übersetzungen
-
to petition -
litigar -
vorderen -
litigar -
revendiquer -
beanspruchen -
richiedere
Etymologie
Das portugiesische Verb "pleitear" stammt vom französischen Wort "plaider" ab, was 'plädieren' oder 'vor Gericht sprechen' bedeutet. Dieses wiederum geht auf das altfranzösische 'plaider' zurück, das mit dem lateinischen 'placitare' verwandt ist, was 'eine Klage erheben' heißt. Wussten Sie, dass "pleitear" im Portugiesischen speziell für das Einreichen oder Verteidigen von Ansprüchen verwendet wird?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Pleitear" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto