Pleitear



Exemple: Eles decidiram pleitear a guarda compartilhada das crianças no tribunal.

Definició


"Pleitear" significa reclamar o defensar un dret o una petició davant d'una autoritat o tribunal, especialment en un context legal o judicial. Per exemple, quan algú decideix pleitear la guarda compartida dels fills, està demanant formalment aquesta decisió davant del jutjat.

Traduccions


  • to petition
  • litigar
  • vorderen
  • litigar
  • revendiquer
  • beanspruchen
  • richiedere

Etimologia


La paraula "pleitear" prové del llatí "plicare", que significa doblegar o plegar, i va evolucionar en el context jurídic per referir-se a doblar o presentar arguments davant d'un tribunal. Curiosament, aquest origen reflecteix la idea de 'plegar' o 'presentar' causes o reclamacions en un procés legal.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Pleitear" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 116 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït