Esempio: É importante manter afastado o vírus para evitar doenças.
Definizione
"Manter afastado" significa conservare una certa distanza o evitare la vicinanza con qualcosa o qualcuno per prevenire effetti negativi o per motivi di sicurezza, come nel caso di mantenere lontano un virus per evitare malattie.
Traduzioni
keep away
mantener alejado
weghouden
mantenir allunyat
tenir éloigné
fernhalten
tenere lontano
Etimologia
L'espressione "manter afastado" deriva dal portoghese: "manter" significa mantenere o tenere, mentre "afastado" deriva dal verbo "afastar", che significa allontanare. Insieme, indicano l'azione di tenere qualcosa lontano o separato, un concetto molto pratico e diffuso anche in altre lingue latine.
Impara a usare attivamente questa parola
"Manter afastado" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
tenere lontano