Manter afastado
Ejemplo: É importante manter afastado o vírus para evitar doenças.
Definición
"Manter afastado" significa conservar algo o a alguien a una distancia segura o evitar su proximidad para prevenir un daño o problema, como en el ejemplo: 'É importante manter afastado o vírus para evitar doenças'.
Traducciones
-
keep away -
mantener alejado -
weghouden -
mantenir allunyat -
tenir éloigné -
fernhalten -
tenere lontano
Etimología
La expresión "manter afastado" proviene del portugués, combinando el verbo "manter", que deriva del latín 'manu tenere' (mantener con la mano), y el adjetivo "afastado", que viene de 'afastar', que significa alejar o apartar. Juntas, estas palabras forman una frase que indica mantener algo alejado o apartado.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Manter afastado" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
