Esempio: La banda debe preparar para lanzamiento su nuevo álbum pronto.
Definizione
"Preparar para lanzamiento" significa organizzare e mettere a punto tutte le attività necessarie affinché un prodotto musicale, come un album o un singolo, venga pubblicato e presentato al pubblico nel modo migliore e nel momento opportuno.
Traduzioni
prepare for release
voorbereiden op lancering
preparar per a llançament
préparer pour la sortie
für die Veröffentlichung vorbereiten
Etimologia
L'espressione "preparar para lanzamiento" deriva dallo spagnolo, dove 'preparar' significa mettere in ordine o organizzare, mentre 'lanzamiento' indica l'atto di lanciare o pubblicare qualcosa. In ambito musicale, si riferisce specificamente alla fase che precede la pubblicazione di un'opera.
Impara a usare attivamente questa parola
"Preparar para lanzamiento" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.