Dirigeren van
Esempio: De leraar helpt ons het orkest te dirigeren van begin tot eind.
Definizione
"Dirigeren van" significa condurre o guidare un'orchestra o un ensemble musicale dall'inizio alla fine, coordinando gli strumenti e i musicisti per ottenere una performance armoniosa e coerente.
Etimologia
La parola olandese "dirigeren" deriva dal latino "dirigere", che significa guidare o dirigere. Il termine è stato adottato nella musica per indicare l'azione del maestro che guida l'orchestra. "Van" in olandese significa "da", indicando l'inizio di un'azione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Dirigeren van" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (A2) - parte 1", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
