Nabewerken
Esempio: Na het opnemen moeten we de muziek nog nabewerken voor de release.
Definizione
"Nabewerken" in ambito musicale significa modificare o migliorare una registrazione dopo che è stata effettuata, per esempio correggendo errori o aggiungendo effetti, così da ottenere un risultato finale di qualità prima della pubblicazione.
Etimologia
La parola "nabewerken" deriva dal neerlandese, composta da 'na' che significa 'dopo' e 'bewerken' che significa 'lavorare su' o 'modificare'. Indica quindi l'azione di lavorare su qualcosa a posteriori, in questo caso una registrazione musicale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Nabewerken" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (B2) - parte 1", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
