Dirigir
Esempio: Ella dirige la orquesta con mucha energía y pasión.
Definizione
"Dirigir" in ambito musicale significa condurre un'orchestra o un gruppo musicale, guidando l'esecuzione con gesti e indicazioni precise per coordinare i musicisti e ottenere un'interpretazione armoniosa e coerente dell'opera.
Etimologia
La parola "dirigir" deriva dal latino 'dirigere', composto da 'dis-' (in diverse direzioni) e 'regere' (guidare, dirigere). Curiosamente, il verbo ha mantenuto il significato di guida e controllo, proprio come un direttore d'orchestra che dirige i musicisti nel corso di una performance.
Impara a usare attivamente questa parola
"Dirigir" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
