Außer Frage stehen
Esempio: Seine Kompetenz steht bei diesem Projekt außer Frage.
Definizione
"Außer Frage stehen" significa essere indiscutibile o certo, senza alcun dubbio. Si usa per indicare che qualcosa è accettato come vero o valido senza necessità di ulteriori verifiche, come in: 'Seine Kompetenz steht bei diesem Projekt außer Frage'.
Etimologia
L'espressione tedesca "außer Frage stehen" deriva dalla combinazione di 'außer' (fuori da) e 'Frage' (domanda), indicando letteralmente qualcosa che sta fuori dalla domanda, cioè che non è soggetto a discussione o dubbio. È un modo tipico del tedesco per esprimere certezza assoluta.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Außer Frage stehen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito