Esempio: Después de la guerra, los países decidieron hacer la paz.
Definizione
"Hacer la paz" significa porre fine a un conflitto o a una disputa tra paesi, gruppi o persone, stabilendo un accordo di non belligeranza e di convivenza pacifica. È un'azione fondamentale per ristabilire la serenità dopo un periodo di guerra o tensione.
L'espressione spagnola "hacer la paz" deriva dal verbo "hacer" che significa 'fare' e dal sostantivo "paz", che indica uno stato di tranquillità e assenza di conflitto. "Paz" proviene dal latino "pax", usato nell'antichità romana per descrivere l'assenza di guerra e l'armonia sociale. Curiosamente, il concetto di pace è stato sempre centrale nelle culture mediterranee, spesso associato a gesti simbolici di riconciliazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Hacer la paz" compare nella lista Vocaplus "", con 210 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
