Hacer la paz
Exemple: Después de la guerra, los países decidieron hacer la paz.
Definició
"Hacer la paz" significa acordar o establir un estat de no conflicte o harmonia entre parts que prèviament estaven en guerra o en desacord. Aquesta acció implica sovint la fi d'una guerra o disputa, com en l'exemple: després de la guerra, els països van decidir fer la pau.
Traduccions
-
make peace -
vrede sluiten -
fer la pau -
faire la paix -
Frieden schließen
Etimologia
L'expressió "hacer la paz" prové de la combinació del verb espanyol 'hacer', que significa 'fer', i el substantiu 'paz', que deriva del llatí 'pax, pacis', que significa pau o trencament de conflicte. Curiosament, la paraula 'pax' s'utilitzava a l'antiga Roma per designar períodes de calma entre guerres.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Hacer la paz" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 210 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
