À tout prix
Esempio: Je veux réussir cet examen à tout prix cette fois.
Definizione
"À tout prix" è un'espressione francese usata per indicare la volontà di raggiungere un obiettivo o ottenere qualcosa senza alcun compromesso o limite, costi quel che costi. Ad esempio, in "Je veux réussir cet examen à tout prix", significa voler superare l'esame a ogni costo.
Etimologia
L'espressione "À tout prix" deriva dal francese e significa letteralmente 'a ogni prezzo'. Storicamente, riflette l'idea di fare qualsiasi sacrificio necessario per ottenere qualcosa. È una locuzione idiomatica consolidata nella lingua francese, spesso usata per sottolineare la determinazione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"À tout prix" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
