Pas du tout



Esempio: Je n'aime pas du tout ce film, il est ennuyeux.

Definizione


"Pas du tout" è un'espressione francese usata per negare completamente qualcosa, equivalente a "per niente" o "affatto" in italiano. Indica un rifiuto totale o un'assenza completa di una certa qualità o sentimento, come in "Je n'aime pas du tout ce film".

Traduzioni


  • Not at all
  • Para nada
  • Helemaal niet
  • Gens ni mica
  • Überhaupt nicht

Etimologia


L'espressione "Pas du tout" deriva dal francese, dove "pas" significa 'passo' o 'non' in senso negativo, e "du tout" significa 'del tutto'. Insieme, formano un modo di dire che rafforza la negazione, traducibile letteralmente come 'non per niente'.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Pas du tout" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito