Sense cap dubte
Esempio: Tinc un sentit cap dubte que vindrà demà.
Definizione
"Sense cap dubte" è un'espressione catalana che significa 'senza alcun dubbio' o 'con certezza assoluta'. Viene usata per enfatizzare la sicurezza riguardo a un fatto o a una convinzione, come nella frase: 'Tinc un sentit cap dubte que vindrà demà'.
Etimologia
L'espressione "sense cap dubte" deriva dal catalano, dove "sense" significa 'senza', "cap" significa 'nessun' o 'testa' e "dubte" significa 'dubbio'. Letteralmente si traduce come 'senza alcun dubbio', riflettendo chiaramente il suo significato di certezza. È una costruzione comune nelle lingue romanze per esprimere certezza.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Sense cap dubte" compare nella lista Vocaplus "", con 108 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
