Ergens over nadenken



Esempio: Ik moet ergens over nadenken voordat ik een beslissing neem.

Definizione


"Ergens over nadenken" significa riflettere attentamente su qualcosa, valutando diversi aspetti prima di prendere una decisione o formarsi un'opinione. Ad esempio, si usa quando si deve considerare bene una situazione prima di agire.

Traduzioni


  • to think about
  • reflexionar sobre
  • reflexionar sobre
  • réfléchir à
  • über etwas nachdenken
  • riflettere su qualcosa
  • pensar em algo

Etimologia


L'espressione olandese "ergens over nadenken" deriva da 'ergens' (qualcosa/da qualche parte), 'over' (su) e 'nadenken' (pensare profondamente). Letteralmente significa 'pensare su qualcosa', evidenziando il processo di riflessione approfondita.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Ergens over nadenken" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A2) - parte 1", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito