Es decir
Esempio: Me gusta el café, es decir, prefiero beberlo por la mañana.
Definizione
"Es decir" è un'espressione usata per chiarire, spiegare o riformulare quanto detto precedentemente, equivalendo a 'cioè' o 'in altre parole'. Ad esempio, in "Me gusta el café, es decir, prefiero beberlo por la mañana." serve a specificare meglio il concetto espresso.
Etimologia
L'espressione "es decir" deriva dal verbo spagnolo 'decir', che significa 'dire'. È composta da 'es', terza persona singolare del verbo 'ser' (essere), e 'decir', formando quindi una locuzione che letteralmente significa 'è dire'. Questa costruzione è usata per introdurre una spiegazione o riformulazione di quanto detto in precedenza.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Es decir" compare nella lista Vocaplus "", con 112 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
