Esempio: It's important to keep an open mind when meeting new people.
Definizione
"To keep an open mind" significa mantenere un atteggiamento mentale disponibile e privo di pregiudizi, accettando nuove idee o opinioni senza giudicarle immediatamente. È fondamentale per comprendere meglio diverse prospettive e adattarsi a situazioni nuove, come quando si incontrano persone nuove.
Traduzioni
mantener la mente abierta
open blijven staan
tenir la ment oberta
garder l'esprit ouvert
offen bleiben
Etimologia
L'espressione "to keep an open mind" deriva dall'inglese, dove 'keep' significa mantenere, 'open' aperto e 'mind' mente. Letteralmente indica l'azione di tenere la mente aperta, metafora che risale all'idea di essere ricettivi e pronti a nuove esperienze o conoscenze. Did you know? L'uso di 'open mind' in senso figurato è attestato già dal XIX secolo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"To keep an open mind" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
