By and the large
Esempio: By and large, the project was successful this year.
Definizione
"By and large" è un'espressione idiomatica inglese usata per indicare un giudizio generale o una valutazione complessiva, spesso in modo approssimativo o non dettagliato. Ad esempio, significa che, considerati tutti gli aspetti, qualcosa è generalmente vero o valido.
Etimologia
L'espressione "by and large" ha origini nautiche risalenti al linguaggio dei marinai inglesi del XVII secolo. "By" indicava andare controvento e "large" con il vento in poppa, quindi insieme significava navigare in qualsiasi direzione. Col tempo è diventata un modo per dire 'in generale' o 'complessivamente'.
Impara a usare attivamente questa espressione
"By and the large" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito