If I'm not mistaken
Esempio: If I'm not mistaken, the meeting starts at three.
Definizione
"If I'm not mistaken" è un'espressione usata per indicare che chi parla non è sicuro al 100% di ciò che sta affermando, ma crede che sia corretto. Viene spesso utilizzata per introdurre un'informazione con una leggera incertezza o cautela.
Etimologia
L'espressione "If I'm not mistaken" deriva dall'inglese e combina la congiunzione condizionale "if" con la frase "I'm not mistaken" (non mi sbaglio). È una costruzione comune nella lingua inglese usata per esprimere una supposizione o un'ipotesi con un grado di incertezza. Did you know? Questa frase riflette un modo cortese e prudente di comunicare incertezza.
Impara a usare attivamente questa espressione
"If I'm not mistaken" compare nella lista Vocaplus "", con 130 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito