Le dossier
Esempio: J'ai rangé le dossier sur mon bureau ce matin.
Definizione
"Le dossier" indica un insieme di documenti o file raccolti e organizzati insieme, generalmente per scopi amministrativi, legali o di lavoro. Ad esempio, si può dire: "J'ai rangé le dossier sur mon bureau ce matin" per indicare che si è sistemato un insieme di documenti sulla scrivania.
Etimologia
La parola francese "le dossier" deriva dal latino "dorsum", che significa "schiena" o "retro". Originariamente indicava la parte posteriore di una sedia o di un altro oggetto, ma in senso figurato è diventata l'insieme dei documenti raccolti, come se fossero la "schiena" su cui si appoggiano le informazioni.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le dossier" compare nella lista Vocaplus "", con 103 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
