Les heures de travail



Esempio: Les heures de travail sont de neuf à dix-sept chaque jour.

Definizione


"Les heures de travail" si riferiscono al periodo di tempo durante il quale una persona è impegnata in attività lavorative, generalmente stabilito da un orario fisso, come indicato nell'esempio: 'Les heures de travail sont de neuf à dix-sept chaque jour'.

Traduzioni


  • working hour
  • las horas de trabajo
  • de werkuren
  • l'hora de treball
  • die Arbeitszeit

Etimologia


La locuzione francese "les heures de travail" deriva da 'heure', che significa ora, e 'travail', che indica lavoro. Entrambi hanno radici latine: 'hora' per ora e 'tripalium', uno strumento di tortura, che ha evoluto il significato in 'lavoro'. Did you know? L'idea di 'travail' come fatica intensa è ancora presente nell'etimologia.

Impara a usare attivamente questa parola


"Les heures de travail" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito