Definitie

"Les heures de travail" verwijst naar de specifieke tijdsperioden gedurende de dag waarop mensen gewoonlijk hun werk uitvoeren, bijvoorbeeld van negen tot zeventien uur. Deze term wordt gebruikt om de dagelijkse werktijden aan te duiden die vastliggen binnen een werkrooster.

Vertalingen

• working hour
• las horas de trabajo
• de werkuren
• l'hora de treball
• die Arbeitszeit

Etymologie

De uitdrukking "les heures de travail" komt uit het Frans en betekent letterlijk 'de uren van het werk'. Het woord 'heures' is afgeleid van het Latijnse 'hora', wat uur betekent, terwijl 'travail' komt van het Oudfranse 'travail', dat arbeid of werk aanduidt. Wist je dat het woord 'travail' oorspronkelijk pijn en moeite betekende, wat aangeeft dat werk vroeger vaak als zwaar werd ervaren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Les heures de travail" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la tablette
• l'adaptation
• l'essor
• le solde
• le code
• le jardin

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!