Esempio: Die Krankschreibung muss der Personalabteilung sofort gegeben werden.
Definizione
La "Krankschreibung" è un documento ufficiale rilasciato da un medico che attesta l'incapacità temporanea di una persona a lavorare a causa di una malattia. Questo certificato serve per giustificare l'assenza dal lavoro e richiede la comunicazione all'ufficio del personale.
Traduzioni
the sick note
la baja médica
de ziektebrief
la baixa mèdica
le certificat médical
Etimologia
La parola tedesca "Krankschreibung" deriva dall'unione di "krank", che significa malato, e "Schreibung", che indica la scrittura o il documento. Letteralmente significa quindi 'scrittura di malattia', cioè il certificato medico che attesta l'infermità di un lavoratore.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Krankschreibung" compare nella lista Vocaplus "", con 182 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
