Esempio: Der Vollzugsbeamte überwacht die Einhaltung der Gefängnisregeln sorgfältig.
Definizione
"Der Vollzugsbeamte" è un funzionario incaricato di garantire il rispetto delle regole all'interno di istituzioni penitenziarie, come carceri, sorvegliando i detenuti e assicurando l'ordine e la sicurezza durante la loro detenzione.
Traduzioni
prison officer
el funcionario penitenciario
de cipier
el funcionari de presons
l'agent pénitentiaire
Etimologia
La parola "der Vollzugsbeamte" deriva dal tedesco: "Vollzug" significa esecuzione o attuazione, e "Beamte" indica un funzionario pubblico. Insieme, indicano un ufficiale responsabile dell'applicazione pratica delle norme, in particolare nel contesto penitenziario.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Vollzugsbeamte" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.