Exemplo: Der Vollzugsbeamte überwacht die Einhaltung der Gefängnisregeln sorgfältig.
Definição
"Der Vollzugsbeamte" é um funcionário público responsável pela supervisão e garantia do cumprimento das regras dentro do sistema prisional, assegurando que os detentos sigam as normas estabelecidas para manter a ordem e a segurança.
Traduções
prison officer
el funcionario penitenciario
de cipier
el funcionari de presons
l'agent pénitentiaire
Etimologia
A palavra "der Vollzugsbeamte" vem do alemão, onde 'Vollzug' significa execução ou cumprimento, e 'Beamte' refere-se a um funcionário público. Juntas, indicam um servidor encarregado de garantir a execução das leis e regulamentos, especialmente em contextos jurídicos e penais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Der Vollzugsbeamte" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.