Esempio: Die Allgegenwart moderner Technologie prägt unser tägliches Leben stark.
Definizione
"Allgegenwart" indica la condizione di essere presente ovunque e in ogni momento. È un concetto che si riferisce all'universalità della presenza, come nella frase "Die Allgegenwart moderner Technologie prägt unser tägliches Leben stark", dove si sottolinea la presenza costante e diffusa della tecnologia moderna nella vita quotidiana.
Traduzioni
omnipresence
omnipresencia
alomtegenwoordigheid
omnipresència
omniprésence
Etimologia
La parola tedesca "Allgegenwart" deriva dall'unione di 'all', che significa 'tutto', e 'Gegenwart', che significa 'presenza' o 'tempo presente'. Letteralmente, quindi, significa 'presenza totale' o 'onnipresenza'. È interessante notare che questa parola riflette un concetto simile a quello di onnipresenza in italiano e latina.
Impara a usare attivamente questa parola
"Allgegenwart" compare nella lista Vocaplus "", con 95 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
