Exemplo: Die Allgegenwart moderner Technologie prägt unser tägliches Leben stark.
Definição
A palavra "Allgegenwart" refere-se à presença ou existência constante e universal de algo em todos os lugares ao mesmo tempo. A palavra é usada para descrever a onipresença, como na frase 'Die Allgegenwart moderner Technologie prägt unser tägliches Leben stark.'
Traduções
omnipresence
omnipresencia
alomtegenwoordigheid
omnipresència
omniprésence
Etimologia
A palavra "Allgegenwart" vem do alemão, composta por 'all' (todo), 'gegen' (contra) e 'Wart' (vigiar ou estar presente). Literalmente, significa estar presente em todos os lugares. Curiosamente, essa ideia de onipresença está ligada a conceitos religiosos e filosóficos de algo que está sempre presente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Allgegenwart" aparece na lista Vocaplus "", com 95 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
