Resonieren
Esempio: Die Idee resonierte tief mit den Überzeugungen der Gruppe.
Definizione
"Resonieren" significa vibrare o risuonare in modo che un'idea o un sentimento trovi un'eco profonda in qualcuno, come nell'esempio "Die Idee resonierte tief mit den Überzeugungen der Gruppe", dove un'idea si connette fortemente alle convinzioni del gruppo.
Etimologia
La parola tedesca "resonieren" deriva dal latino "resonare", che significa risuonare o rispondere con un suono. Curiosamente, il termine ha mantenuto il significato di vibrare o provocare un'eco, estendendosi anche al contesto metaforico di idee o emozioni che trovano risonanza.
Impara a usare attivamente questa parola
"Resonieren" compare nella lista Vocaplus "", con 91 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
