Resonieren



Exemple : Die Idee resonierte tief mit den Überzeugungen der Gruppe.

Definition


Le verbe "resonieren" signifie produire ou provoquer une résonance, au sens propre ou figuré, comme lorsque quelque chose trouve un écho profond ou un accord avec des idées, des sentiments ou des convictions, par exemple, une idée qui "resoniert" profondément avec un groupe.

Traductions



Étymologie


Le mot allemand "resonieren" vient du latin "resonare", qui signifie 'résonner, retentir à nouveau'. Cette origine reflète parfaitement le sens du terme, car "resonieren" implique une sorte de vibration ou d'écho, qu'il soit physique ou intellectuel. Saviez-vous que "resonieren" est apparenté au mot français "résonner" ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Resonieren" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (C2) - partie 2", qui contient 91 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit