Resonieren
Ejemplo: Die Idee resonierte tief mit den Überzeugungen der Gruppe.
Definición
"Resonieren" significa vibrar o hacer eco en respuesta a un estímulo, ya sea físico o emocional. En sentido figurado, se usa para describir cómo una idea o sentimiento conecta profundamente con las creencias o emociones de una persona o grupo, como en "Die Idee resonierte tief mit den Überzeugungen der Gruppe."
Etimología
La palabra "resonieren" proviene del latín "resonare", que significa 'resonar' o 'hacer eco'. Está formada por el prefijo "re-" (de nuevo) y "sonare" (sonar). Curiosamente, "resonieren" comparte raíz con términos musicales y acústicos, reflejando su origen en la idea de reverberación o eco.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Resonieren" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
