Resonieren
Ejemplo: Die Idee resonierte tief mit den Überzeugungen der Gruppe.
Definición
"Resonieren" bedeutet, mit etwas in Einklang zu stehen oder eine starke emotionale oder gedankliche Übereinstimmung hervorzurufen. Es beschreibt, wenn eine Idee, ein Klang oder ein Gefühl tief mit den Überzeugungen, Erfahrungen oder Empfindungen einer Person oder Gruppe mitschwingt.
Etimología
Das Wort "resonieren" stammt aus dem Lateinischen 'resonare', was 'widerhallen' oder 'zurückklingen' bedeutet. Es wurde im Deutschen übernommen, um das Phänomen der Schallwellenübertragung sowie metaphorisch das Ein- und Nachklingen von Gedanken und Gefühlen zu beschreiben. Wussten Sie, dass "resonieren" ursprünglich vor allem im musikalischen Kontext verwendet wurde, bevor es auf abstrakte Bedeutungen ausgeweitet wurde?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Resonieren" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
