Bemerken



Esempio: Ich bemerkte sofort die Veränderung in seinem Verhalten.

Definizione


"Bemerken" significa accorgersi o notare qualcosa, spesso in maniera consapevole e immediata. Per esempio, in "Ich bemerkte sofort die Veränderung in seinem Verhalten", indica l'atto di percepire un cambiamento nel comportamento di qualcuno.

Traduzioni



Etimologia


La parola tedesca "bemerken" deriva dal verbo "merken" che significa 'notare' o 'ricordare', con il prefisso "be-" che intensifica o specifica l'azione. Curiosamente, "merken" è legato alla radice indoeuropea che significa 'pensare' o 'ricordare', sottolineando l'aspetto cognitivo dell'azione di notare.

Impara a usare attivamente questa parola


"Bemerken" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito