El subcontractista
Esempio: El subcontractista va acabar la instal·lació abans del termini previst.
Definizione
"El subcontractista" indica una persona o azienda che viene incaricata da un appaltatore principale per eseguire una parte specifica di un progetto di costruzione, spesso con competenze specializzate e responsabilità limitate rispetto all'intero lavoro.
Etimologia
La parola "el subcontractista" deriva dal catalano e si compone di 'sub-' che significa 'sotto' e 'contractista', derivato dal latino 'contractus', cioè 'contratto'. Indica quindi chi stipula un contratto secondario rispetto a un appaltatore principale. Curiosità: la pratica del subappalto ha radici antiche, utilizzata per delegare compiti specifici in grandi opere.
Impara a usare attivamente questa parola
"El subcontractista" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
