Definitie

"El subcontractista" verwijst naar een bedrijf of persoon die door de hoofdaannemer wordt ingehuurd om een specifiek onderdeel van een bouwproject uit te voeren, zoals het installeren van elektrische systemen, binnen een afgesproken tijd en budget.

Vertalingen

• el subcontratista
• de onderaannemer
• le sous-traitant
• der Subunternehmer

Etymologie

Het woord "el subcontractista" komt uit het Catalaans en is afgeleid van het Spaanse woord 'subcontratista', wat 'onderaannemer' betekent. Dit woord bestaat uit het voorvoegsel 'sub-', wat 'onder' betekent, en 'contractista', wat 'contracthouder' betekent. Wist je dat het concept van onderaanneming al in de middeleeuwen bestond om gespecialiseerde werkzaamheden uit te besteden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El subcontractista" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el subministrament de materials
• l'instrument de mesura
• la seguretat en la construcció
• la renovació
• el plànol
• el casc de seguretat

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!