El subcontractista
Exemplo: El subcontractista va acabar la instal·lació abans del termini previst.
Definição
"El subcontractista" refere-se à pessoa ou empresa contratada para executar parte do trabalho em um projeto de construção, recebendo tarefas específicas delegadas pelo contratante principal. Por exemplo, o subcontractista pode finalizar a instalação antes do prazo estabelecido.
Etimologia
A palavra "el subcontractista" deriva do espanhol, onde 'sub-' indica algo que está abaixo ou subordinado, e 'contractista' vem de 'contrato', referindo-se a quem assume contratos. Assim, um subcontractista é aquele que recebe um contrato secundário dentro de um contrato maior. Curiosidade: essa palavra reflete a divisão do trabalho em etapas e responsabilidades dentro da construção.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El subcontractista" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
