El sistema de clavegueram
Exemplo: El sistema de clavegueram de la ciutat necessita una revisió urgent.
Definição
"El sistema de clavegueram" refere-se à rede de tubulações, canais e infraestruturas responsáveis por coletar e transportar águas residuais e pluviais para tratamento ou descarte adequado, garantindo a higiene e o saneamento urbano em uma cidade.
Etimologia
A expressão "el sistema de clavegueram" vem do catalão, onde "clavegueram" significa esgoto ou sistema de esgotos. A palavra tem origem no latim vulgar "clavicularium", relacionado a 'chave', possivelmente referindo-se a fechamentos ou tampas usadas nos canais. Curiosamente, a ideia de 'clavegueram' está ligada diretamente à função de conduzir águas residuais, mantendo as cidades limpas e saudáveis.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El sistema de clavegueram" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita