La coberta del teulat
Exemplo: La coberta del teulat protegeix la casa de la pluja.
Definição
A expressão "la coberta del teulat" refere-se à camada ou estrutura superior que cobre o telhado de uma construção, protegendo o interior da casa contra as intempéries, como a chuva e o vento, garantindo a segurança e o conforto dos moradores.
Traduções
-
la cubierta del tejado -
het dakbedekking -
la couverture du toit -
die Dachdeckung
Etimologia
A expressão "la coberta del teulat" vem do catalão, onde "coberta" significa cobertura ou proteção, e "teulat" significa telhado. Literalmente, significa a cobertura do telhado. Esta expressão reflete a função principal da estrutura, que é proteger a construção das condições climáticas externas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La coberta del teulat" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
