Punt àlgid
Exemple : El debat va arribar al seu punt àlgid amb una discussió intensa.
Definition
"Punt àlgid" signifie le moment culminant ou le plus intense d'une situation, souvent utilisé pour décrire un débat ou un événement qui atteint son apogée, comme dans l'exemple où le débat atteint son point le plus vif.
Traductions
-
punto álgido -
hoogtepunt -
point culminant -
Höhepunkt
Étymologie
L'expression catalane "punt àlgid" combine "punt", signifiant 'point' ou 'moment', et "àlgid", qui vient du latin "algidus", signifiant 'froid'. Par extension, "àlgid" a pris le sens figuré de 'moment critique ou culminant'. Ainsi, "punt àlgid" désigne le point le plus intense ou décisif d'une situation.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Punt àlgid" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (B2) - partie 2", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
