Punt àlgid
Esempio: El debat va arribar al seu punt àlgid amb una discussió intensa.
Definizione
"Punt àlgid" indica il momento di massimo sviluppo o intensità di un evento o situazione, come nel caso di un dibattito che raggiunge il suo momento più acceso e significativo. È usato per descrivere il culmine di un processo o di un fenomeno.
Traduzioni
-
punto álgido -
hoogtepunt -
point culminant -
Höhepunkt
Etimologia
La locuzione catalana "punt àlgid" deriva dal latino "altus", che significa 'alto'. "Àlgid" indica quindi il punto più 'alto' o estremo di qualcosa, simile all'italiano 'algido'. Nel tempo, è diventato un modo figurato per indicare il culmine o il momento più intenso di un evento.
Impara a usare attivamente questa parola
"Punt àlgid" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
