Punt àlgid
Voorbeeld: El debat va arribar al seu punt àlgid amb una discussió intensa.
Definitie
"Punt àlgid" betekent het hoogste of meest intense moment van een gebeurtenis of situatie, zoals in de uitdrukking 'El debat va arribar al seu punt àlgid', wat aangeeft dat het debat zijn climax bereikte met een intense discussie.
Vertalingen
-
punto álgido -
hoogtepunt -
point culminant -
Höhepunkt
Etymologie
De uitdrukking "punt àlgid" komt uit het Latijn, waarbij 'punt' verwijst naar een specifiek moment en 'àlgid' afgeleid is van het Latijnse woord 'algidus', wat 'koud' betekent, maar figuurlijk wordt gebruikt om het hoogtepunt of de piek van iets aan te duiden. Wist je dat deze term oorspronkelijk werd gebruikt in de medische context om het scherpste punt van een ziekte te beschrijven?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Punt àlgid" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!