Configurar



Exemple : Cal configurar el sistema abans d'utilitzar-lo per primera vegada.

Definition


Configurer signifie régler ou organiser les paramètres d'un système, d'un appareil ou d'un logiciel pour qu'il fonctionne selon des besoins spécifiques, comme dans la phrase « Cal configurar el sistema abans d'utilitzar-lo per primera vegada ».

Traductions



Étymologie


Le verbe « configurar » vient du latin « configurare », composé de « con- » signifiant ensemble et « figura » signifiant forme ou figure. Il évoque l'idée de donner une forme ou un arrangement précis à quelque chose. Savez-vous que ce mot reflète bien l'action d'organiser des éléments pour qu'ils fonctionnent harmonieusement ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Configurar" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (C1) - partie 1", qui contient 120 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit